馬前總統英九賜辭
中國國民黨前發言人胡文琦先生賜辭 
西方世界看到的 蔣公一九三六年 Kurt Vowingkel Verlag 以德文撰“ Marschall Chiang Kaishek Ausgemahlte Reden“
西方世界看到的 蔣公一九四零年 von Konrad Frantz 以德文編“ Marschall Chiang Kai-shek Chinsa Kampf ”
西方世界看到的 蔣公一九四一年 C. K. Sie (謝壽康) 以法文撰 "Chiang Kai Shek"
來燕堂藏
西方世界看到的 蔣公一九四三年出版英譯 蔣公一九三七至一九四三年
演講
西方世界看到的 蔣公一九四四年 H. H. Chang (張歆海) 以英文撰
"Chiang Kai-Shek Asia's Man of Destiny"
西方世界看到的 蔣公一九四四年九月二十三日
Collier's 雜誌以 蔣公肖像為封面
西方世界看到的 蔣公一九四五年 Lin Chieh Sheng 以義大利撰 "Chiang Kai-Shek"
西方世界看到的 蔣公一九四八年 S. I. Hsiung (熊式一) 以英文撰 "Chiang Kai-Shek"
西方世界看到的 蔣公一九五五年 Emily Hahn 以英文撰 "Chiang Kai-Shek"
西方世界看到的 蔣公一九五五年四月十八日 Time 雜誌以 蔣公肖像為封面
西方世界看到的 蔣公一九六八年 Cornelia Spencer 以英文撰 "Chiang Kai-Shek"
西方世界看到的 蔣公一九七一年中華民國政府以法文出版 "La Biographie Par L’Image Du President Tchiang Kai-Shek"
吉民立先生舊藏
西方世界看到的 蔣公一九七四年 Keiji Furuya (古屋奎二)以日文撰「蔣總統秘錄」，一九八一年 Chang Chun-Ming (張純明) 英譯 "Chiang Kai-Shek"
張應來先生舊藏
先總統蔣中正致美國羅斯福總統英文覆電稿，內容答謝羅斯福總統夫婦暨美國人民盛情接待蔣夫人事一九四三年二月蔣夫人訪問美國，為美國羅斯福總統夫人貴賓。二月十八日應美眾議院邀請發表演講，三月一日自華盛頓至紐約訪問，三月六日訪問母校衛斯理學院，三月二十二日於芝加哥運動場發表演講，聽眾兩萬多人。三月二十五日抵舊金山，三十一日抵洛杉磯，五月一日回華盛頓，五月六日赴紐約，六月十五日赴加拿大渥太華，六月二十四日抵華盛頓，七月四日回重慶。
一九四三年七月至八月間作
文曰：
“My dear President, Your hand-written letter radio photoed to me is deeply appreciated. I read it as if I were in your presence. By this new means of communication, the march of science has brought us closer and closer together. I am delighted to hear that Madame Chiang has been warmly welcomed by you and Mrs. Roosvelt and the American people. With cordial greetings. Ever Sincerely yours, Chiang Kai-shek”
英文譯文：
「敬愛的總統，奉接無線電照相親筆信函，不勝感激。讀信如晤，此種嶄新通訊方法，實科技之進步，使我們愈趨親近。聞蔣夫人蒙賢伉儷與美國人民盛情接待，良深欣慰。致達懇摯問候。真誠的 蔣介石」
